Υπότιτλοι στα Ελληνικά από την ομάδα το Ρομάντζο της μάγισσας στο viki
Χριστέ μου! Τι κάνεις εδώ;
Πρέπει να πας στη δουλειά. Κι εγώ πάω στην δική μου. Θα σε πάω στο γραφείο που είναι στο δρόμο μου.
Με το μηχανάκι σου; Αν φορέσω κράνος πρωί πρωί τα μαλλιά μου θα γίνουν χάλια.
Γιατί να χαλάσουν; Έτσι θα είναι.
Πώς μπορούν να μείνουν έτσι;
Μα, έχω δίκιο. Ακόμη κι όταν είναι έτσι κι έτσι, είναι ακόμη όμορφα.
Πάμε, γρήγορα.
Επεισόδιο 14
Γιατί είσαι τόσο γλυκούλης σήμερα;
Αχ, τα μαλλιά μου ήταν τόσο καλοχτενισμένα το πρωί! Πώς είναι; Είναι εντάξει;
Πόσες φορές στο είπα ήδη; Είναι τα ίδια.
Δεν μπορώ να είμαι χάλια σήμερα. Ο Προϊστάμενος Μπιον θα ευχαριστηθεί πολύ αν μάθει ότι ακυρώθηκε ο γάμος.
Πρέπει τουλάχιστον να έχω καλό στυλ.
Είναι η προϊσταμένη μου ο τύπος που φαίνεται χάλια;
Αλήθεια είναι αυτό.
Ανησυχώ λιγάκι για το προσωπικό του Ταραξία.
Αν κάνουν κάτι στραβό χωρίς λόγο και ανακατευτούν κάπου!
- Ωωωω, προσέχετε! Προσέχετε! - Σοβαρά, εσύ!
Πηγαίνω. Σε ευχαριστώ.
Ανησυχούσα λιγάκι. Είσαι σκληρό καρύδι, Μπαν Τζι Γιον!
Σοβαρά τώρα.
Ωω! Σανμπέ. Σανμπέ! Τι συνέβη χθες;
Ξέρετε πόσο πολύ περιμέναμε;
Σκόπευα να σου φερθώ γενναιόδωρα αλλά δεν εμφανίστηκες καθόλου;
- Συνέβη τίποτα; - Τσακωθήκατε με τον Φίλιπ Νο;
- Κόντεψα να σκάσω από το κατούρημα, περιμένοντας... - Στοπ!
Κάτι συνέβη χθες και δεν μπόρεσα να έρθω.
Σας ευχαριστώ που σκεφτήκατε να μου κάνετε πάρτυ έκπληξη.
Από εδώ και πέρα, θα ήταν καλύτερα αν δεν χάνατε χρόνο και χρήμα,
για περιττά πράγματα σαν αυτό.
Α, επίσης, δεν παντρεύομαι.
Α! Σανμπέ! Σανμπέ!
Δεν θα παντρευτείτε τον Φίλιπ; Δεν μου είπατε ποτέ κάτι τέτοιο.
Γιατί; Γιατί δεν παντρεύεστε;
Μίλησα ποτέ για τα προσωπικά μου;
Αυτό λέω κι εγώ.
Έχουμε σύσκεψη σε 10 λεπτά.
Υπάρχει τίποτα νεότερο για το νοσοκομείο;
Ο γιατρός που είχε βάρδια εκείνη τη μέρα μου έδωσε το υλικό της κάμερας ασφαλείας του σεμιναρίου.
Σίγουρα δεν υπάρχει άρνηση για ιατρική περίθαλψη.
- Πώς είναι τα ΜΜΕ; - Ακόμη και το διαδίκτυο σιώπησε ξαφνικά.
Είναι κρίμα για την οικογένεια του θανόντα.
Λοιπόν, τι λέτε να προσθέσουμε τα συναισθήματα της οικογένειας του θανόντα στο άρθρο;
Για άλλους ανθρώπους, ίσως να είναι περαστικά νέα,
αλλά στην οικογένεια του θανόντα, είναι μια πληγή που θα μείνει για πάντα.
Μήπως, χώρισες με αυτό το άτομο, εξαιτίας μου;
Δεν ήταν εξαιτίας σου.
Δεν είμαι χαζός.
Δεν είναι πολύ αργά για μας.
Στο έχω ξαναπεί
ότι τελικά θα με αγαπούσες κι εσύ.
Γιουν Ντονγκ Χα...
Είδα το βιβλίο.
Αυτό που είπε ο Πολικός Αρκούδος,
ήταν για μας, σωστά;
-Ουν Τσε, πάμε. - Ναι.
Κα. Προϊσταμένη, πάμε να καλύψουμε το ρεπορτάζ.
Τζονγκ Ουν Τσε.
Μάλιστα;
Θυμάσαι τη συμβουλή μου τις προάλλες;
Ναι, Απλό, στοχευμένο, σαφές περιεχόμενο.
Ξέχνα τα όλα αυτά όταν συναντήσεις την οικογένεια του θανόντα σήμερα, και άκουσε προσεκτικά.
Είναι πολύ σημαντικό να πιάσεις τα ειλικρινή τους συναισθήματα.
Μπορείς να το κάνεις καλά, έτσι;
Ναι.
Πήγαινε.
Φεύγουμε.
- Καλή δουλειά. - Φεύγουμε, σανμπέ.
Είπες ότι θα σκαλίσεις την διαφθορά του νοσοκομείου κλέβοντας κάποιου άλλου το ρεπορτάζ.
Τι; Συνέντευξη με τους πενθούντες;
Μετά την ακύρωση του γάμου, έγινες λιγόψυχη και ξέχασες την νοοτροπία του Ταραξία;
Θα μπορούσε μια μάγισσα χωρίς δάκρυα ή αίμα να επηρεαστεί από τέτοιο επιπόλαιο πράγμα;
Όχι~ Ήξερα ότι θα φερόσουν έτσι σαν να μην είχε συμβεί τίποτα~
Μόνο ο Φίλιπ Νο είναι αξιολύπητος.
Από εδώ και πέρα, αν αναφέρεις ξανά το όνομα του Φίλιπ Νο μπροστά μου...
Αν το κάνω, τότε τι θα κάνεις;
Τότε, θα εκθέσω το μυστικό σου!
Το μυστικό;
Τι μυστικό;
Α, όχι... Αυτό...
Εσύ... το θυμάσαι ακόμη;
Όχι, αυτό...
[Σι Χουν Σανμπέ]
Ναι, σανμπέ;
Μόλις έφτασα στο αεροδρόμιο.
Σκεφτόμουν την 12ωρη πτήση,
είναι χάλια.
Τζι Γιον.
Από εδώ και πέρα,
μην κάνεις επικίνδυνα ρεπορτάζ.
Ξέρεις πόσο είχα τρομάξει όταν έμαθα ότι σε απειλούσαν;
Φαίνεται πως πίνεις πολύ καφέ.
Μείωσέ τον λιγάκι.
Να μην αρρωσταίνεις
και να μην κλαις.
Πρέπει οπωσδήποτε να είσαι ευτυχισμένη.
Σε ευχαριστώ, σανμπέ.
Ο σανμπέ Σι Χουν, ήρθε σαν ανοιξιάτικο αεράκι,
και έφυγε σαν τον άνεμο ξανά.
Νιώθω λες και είδα ένα πολύ μεγάλο όνειρο.
Ξύπνα!
Τι θα κάνεις τώρα;
Για ποιο πράγμα;
Είπες ότι ο Σανμπέ Σι Χουν ήθελε να δοκιμάσεις τη σχέση σου με τον Ντογνκ Χα.
Δεν είπε ακριβώς κάτι τέτοιο.
Και σε θεωρούσα ρεπόρτερ... πρέπει να διαβάζεις πίσω από τις λέξεις!
Δεν στο είπα επειδή μπορεί να ένιωθες άσχημα,
αλλά ξέρεις πώς ήταν ο Ντονγκ Χα όλο αυτόν τον καιρό;
Όσο προχωρούσε η σχέση σου με τον Σι Χουν σανμπέ, ο Ντονγκ Χα ερχόταν και έπινε μόνος του.
Όταν ομολόγησε μπροστά στη μαμά σου ότι σε αγαπάει,
παραλίγο να πεθάνω επειδή τα μάτια μου γέμισαν δάκρυα!
Κι εγώ κόντεψα να πεθάνω επειδή ο Ντονγκ Χα φαινόταν πολύ θλιμμένος.
Παρακαλώ, κάθισε.
Εσείς, τα αγόρια,
τρώτε κανονικά τα γεύματά σας;
Πες μου το λόγο που ήρθες εδώ.
Έλα σπίτι τώρα.
Φτάνει που έζησες τρία χρόνια όπως ήθελες.
Νομίζεις ότι είσαι ένα μικρό παιδί για πάντα;
Είσαι ήδη 25 χρονών τώρα.
Μήπως είπα ότι δεν μου αρέσει ο Γιουν Ντονγκ Χα;
Μου αρέσει κι εμένα.
Είναι ψηλός, όμορφος, έχει καλό χαρακτήρα.
Ω, ναι. Είναι καλός και στα σπορ.
Είναι έξυπνος.
Δεν του λείπει τίποτα.
Γιατί να μην μου αρέσει, όταν ένας τέτοιος τύπος λέει ότι του αρέσω;
Είμαι έτσι επειδή λυπάμαι.
Υπότιτλοι για την ρομαντική μάγισσα @ Viki
Θα πρέπει να προετοιμαστείς να πας για το επόμενο εξάμηνο... - Είπα δεν θα πάω!
Δεν σκέφτομαι να επιστρέψω στο σπίτι ή στο σχολείο αργότερα.
Είσαι έτσι για μια νεκρή γυναίκα;
Τι σου είπα από την αρχή... -μην αναφέρεις...
την Γιουνγκ Τσε.
Άχρηστο κάθαρμα.
Θα πρέπει να σταματήσεις να φέρεσαι σαν μωρό.
Δεν μπορώ να σε βλέπω να ζεις σαν χαμένος.
Έρχεσαι τώρα;
Ναι.
Πήγαινε μέσα.
Γιουν Ντονγκ Χα!
Έφαγες δείπνο;
Έρχεται!
Ω! Μυρίζει πολύ ωραία!
Φαίνεται νόστιμο!
Ας φάμε!
Είπες ότι θα μου μαγειρεύεις αλλά μόνο ράμεν;
Μόνο ράμεν;
Τότε μην φας.
Γιατί είσαι τόσο μικρόψυχος, όπως με το φαγητό.
Είπες ότι ήταν απλά ράμεν.
Θα φουσκώσουν.
Ξέρω μιας και είμαι ο δάσκαλος του ράμεν, αλλά τα νουντλ είναι τα καλύτερα, όπως ακριβώς είναι αυτά.
Τρώγε αργά. Θα πάθεις δυσπεψία.
Είναι νόστιμα.
Είναι νόστιμα, σωστά; Αυτό είναι Χαβάης Koνα, το καφέ αυτό είναι το τρίτο καλύτερο στον κόσμο.
Είναι η υψηλότερη ποιότητα ακόμη και μεταξύ τους, Κόνα, πρόσθετη φαντασία.
Κόνα;
Κόνα, πρόσθετη φαντασία.
Γιατί είναι η γεύση έτσι; - Είσαι τόσο απλοικός.
Ξέρετε πόσο κάνει αυτό; Αυτό είναι το πιο ακριβό από όλα τα πακέτα που έφτασαν αυτή την εβδομάδα.
Το μείγμα καφέ (καφέ πακέτα) έχει καλύτερη γεύση. Τι είναι το Koνα;
Νέος κόσμος.
Νωρίτερα, ενώ ήμουν περαστική άκουσα...
Γιατί είσαι έτσι με τον πατέρα σου;
Δεν θέλω να μιλήσω για τον πατέρα μου.
Έφυγες από το σπίτι εξαιτίας της φιλενάδας σου;
Γιατί ακριβώς είσαι περίεργη;
Λοιπόν, σκέφτομαι
γιατί ο Γιουν Ντονγκ Χα άφησε το σπίτι του... - Γιατί;
Φαίνομαι αξιολύπητος, επικεφαλής της Ομάδας;
Γιατί είμαι ένας αποτυχημένος που δεν έχει ένα όνειρο ή ένα μέλλον;
Είπα αυτό;
Ευχαριστώ για τον καφέ.
Γιουν Ντονγκ Χα
Είναι μόνο και μόνο επειδή είμαι κουρασμένος.
Θα φύγω.
Γιατί είσαι τόσο αργά έξω; -Όππα, γιατί είσαι εδώ;
Τι εννοείς; Περίμενα την αληθινή αδελφή μου αλλά άρχισε να βρέχει.
Τέλος πάντων, γιατί ήρθες τώρα; - Είσαι μια ώρα αργότερα από το συνηθισμένο.
Έρχομαι πίσω από ένα ρεπορτάζ. Επίσης πήγα και στο μπακάλικο που είναι στο δρόμο μου.
Μήπως το φως της λάμπας έξω από το σπίτι; - Ναι.
Μου χάλασε η λάμπα στο δωμάτιο μου. -Δώσ ' το μου και θα το αλλάξω για σένα.
Αα, μπορώ να το κάνω.
Η δουλειά μου είναι μερικής απασχόλησης και γενικώς για όλα ,και η ειδικότητά μου είναι
δάσκαλος του λαμπτήρα.
Πάμε.
Ω θεέ μου, μπορώ να δω την κοιλιά σου!
Ουαου, αυτό ήταν όλο.
Πήγαινε και άναψε τα φώτα. -Ναι.
Ουαου!
Ωο!
Ωο Θεέ μου..
Εi, δεν υπάρχει λόγος να ντρέπεσαι μπροστά στο πραγματικό αδελφό σου.
Ευχαριστώ.
Δεν χρειάζεται.
Αα, πεινάω...
Θέλεις να σου δώσω τουλάχιστον λίγα φρούτα; Ει, δεν χρειάζεται.
Λοιπόν, αν πράγματι θέλεις, τότε θα φάω.
Δεν έχετε τίποτα,μόνο ακτινίδια. -πραγματικά αγαπώ τα ακτινίδια.
Θέλω μόνο μια στιγμή. - Έχω ήδη δώσει το υλικό αναφοράς.
Πόσες φορές έχω πει ότι δεν κάνουμε συνεντεύξεις! -δεν γράφουμε τα άρθρα μας με βάση το υλικό αναφοράς.
Επίσης, είμαι περίεργη για την σχέση με αυτό.... Διευθυντά Γιουν Σε Τζουν!
Είμαι η δημοσιογράφος Μπαν Τζι Γιον. Αν έχετε μερικά λεπτά...
Δεν πρόκειται να κάνουμε συνέντευξη.
Τρία χρόνια πριν, η ασθενής Τζονγκ Γιανγκ Τσε, την θυμάστε, σωστά;
Το κορίτσι του Γιουν Ντονγκ Χα.
Αν ήμουν αγενής, ειλικρινά ζητώ συγγνώμη, αλλά δεν είχα άλλο τρόπο να σας συναντήσω.
Γνωρίζεται τον Ντονγκ Χα;
Μέχρι πολύ πρόσφατα, είχαμε δουλέψει μαζί στο περιοδικό της εταιρείας.
Χθες, άκουσα τι είπατε μπροστά από το σπίτι.
Ζω στην επόμενη πόρτα.
Είναι το μόνο παιδί, γι 'αυτό χάλασε τον σάπιο ...
Είναι τόσο ανώριμος.
Έχω κάτι να πω για το γιο σας.
Συγνώμη, πάρα πολύ.
τα παιδιά
είναι τα παιδιά που λένε οι μοναχές, Μαμά, αντί για τους γονείς τους.
Γιουν Ντονγκ Χα είναι απότομος και γρήγορος.
Υπάρχει μια εποχή που έσωσε τη ζωή μου,επίσης.
ο Αρχηγέ της Ομάδας Μπαν! Αρχηγέ της Ομάδας BΜπαν!
είναι ένας ταλαντούχος τύπος που δεν έχει τίποτα που δεν μπορεί να κάνει.
Δεν έχουμε δουλέψει μαζί για μεγάλο χρονικό διάστημα,
αλλά ήταν ο καλύτερος συνεργάτης.
Είχε πολλή αγάπη και ταλέντο από τότε που ήταν παιδί.
Αυτή είναι η καταστροφή του.Αυτός είναι ο λόγος που θα μείνει έτσι.
Αν είχε περιπλανήθηκε όσο χρειαζόταν, θα έπρεπε να επιστρέψει.
Δεν μπορεί να ζήσει σαν χαμένος για πάντα.
Μπορεί να μην ξέρω τι έγινε πριν από τρία χρόνια.
Αλλά αν ξέρατε πως έζησε ο Γιουν Ντονγκ Χα τα τελευταία τρία χρόνια
δεν νομίζω ότι θα λέγατε ότι ήταν χαμένος.
Ευχαριστώ για τον χρόνο σας.
Δεν νομίζω ότι αυτό πρόκειται να λειτουργήσει.
Γιατί; Δεν σου αρέσει ο Σούπερμαν; Πρέπει να την αλλάξω σε Εκδικητές;
Δεν είναι αυτό. Εννοώ, για την Τζι Γιον και τον Τζι Γιον.
Αλλά γιατί αυτοί οι δύο; - Ακόμα και αν εμείς δεν το βλέπουμε, είναι προφανές.
Η Τζι Γιον δεν μπορεί να τον πάρει κοντά της επειδή αισθάνεται άσχημα, και ο Ντονγκ Χα είναι διστακτικός επειδή μελετά τα συναισθήματα του.
Το πράγμα που χρειάζεσαι σε μια κατάσταση όπως αυτή είναι ... - Ένα αυτοκόλλητο;
Μποντ; - Κόλλα; ο Έρωτας της Αγάπης. (ομόφωνα)
Ξέρεις ότι έχω μια αλλεργία στο ακτινίδιο, σωστά;
Χθες, έφαγα τρία ακτινίδια.
Έχω πληγές στη γλώσσα μου,
και δεν μπορώ να καταπιώ ούτε το σάλιο μου.
Τι θα μπορούσα να κάνω σε δέκα χρόνια;
Ω, το δωμάτιό της είναι τόσο γοητευτικό!
Το φως στην λάμπα της δεν θα σβήσει πάλι;
Έχωσα κάτω πολύ χαρτί υγείας στην τουαλέτα.
Είναι καιρός, που θα πρέπει να φράξει.
Για να γίνει ένας άνθρωπος κατάλληλος για την Μπαν...
Αυτός είναι ο Δάσκαλος των πάρτ-τάιμ. - Αυτός είναι ο Γιονγκ Σου Τσολ.
Ει, είναι μπερδεμένα.
Ναι; Ναι, πατέρα!
Ωο, Μιν Γκο, Χιονγκνιμ.
Το βράδυ; Είμαι απασχολημένος.
Που πηγαίνεις; Έχω ένα ραντεβού.
Ένα ραντεβού;
Τι είδους ραντεβού;
Με ποιον;
Προ...Προμηθευτή.
Όχι, διαφημιστές.
Διαφημιστές;
Ποιο διαφημιστή; Ξέρω τους περισσότερους από τους διαφημιστές.
Υπάρχει ένας νέος διαφημιστής που ήρθε.
Πάμε σήμερα να υπογράψει το συμβόλαιο
Ναι...
Δεν έχω χρόνο, οπότε αντίο.
Περίεργο. Κάτι μου βρωμάει εδώ.
Μαμά, πού είσαι;
Είμαι έξω επειδή είναι η συνάντηση για τις οικονομίες σήμερα. Γιατί;
Αυτή η συνάντηση είναι πάντα την τελευταία Πέμπτη κάθε μήνα. Σήμερα είναι Τρίτη.
Σωστά.
Αλλά επειδή εκείνη η γυναίκα από το σπίτι της Σινγκ Σινγκ,
διέδωσε την φήμη για το διαλυμένο σου αρραβώνα.
Ζήτησα απ' όλους να συναντηθούμε γρήγορα για να κλείσω τα στόματα τους.
Αλήθεια;
Αλήθεια!
Πρέπει να τους το πω γρήγορα και να το διαλευκάνω για να μην μας κουτσομπολεύουν.
Μιλάμε ξανά αργότερα.
Άναψε η φωτιά;
Το Ρομάντζο της Μάγισσας
Παλιοκόριτσο.
Γιατί με ελέγχει τώρα ενώ δεν το έκανε ποτέ;
♫ Ας είσαι εσύ. Ας είμαι εγώ, ♫
Δεσποινίς Τζονγκ Σουκ!
♫ Ας είναι τα στρείδια κάτω στη θάλασσα. ♫
♫ Ας φυσάει ♫
Πώς ήρθατε τόσο νωρίς;
Έτρεξα σαν βολίδα!
Ναι, Να Ρε. Απόψε;
Δεν έχω να κάνω κάτι.
Ρώτα τον μεγάλο και λαμπερό να στα αγοράσει!
Νονά;
Εγώ είμαι η νονά;
Εντάξει. Κατάλαβα.
Η Τζι Γιον είπε ότι θα έρθει;
Βέβαια.
Θα αρέσει και στους δύο, έτσι;
Φυσικά. Ποιανού δουλειά είναι αυτή;
Α, δεσποινίς Τζονγκ Ουν Τσε. Είδα την δουλειά που έκανες για την χθεσινή συνέντευξη.
Έκανες καλή δουλειά.
Γιατί είσαι έτσι; Έχει γίνει κάτι;
Αυτές είναι οι πληροφορίες που μου έδωσε ο κύριος Τζε Γουνγκ.
Ναι, η υπόθεση πριν από 3 χρόνια.
Γιατί;
Η Τζο Γιουνγκ Τσε είναι η μεγάλη μου αδελφή.
Τι;
Δηλαδή... Η κυρία Ο Μι Γιον από το σπίτι της αγάπης
είναι μητέρα σου;
Γιατί είναι η μαμά σου... εκεί...;
Η όννι Γιονγκ Τσε ήταν εθελόντρια εκεί,
γι' αυτό λέει ότι νιώθει πως είναι κοντά στην αδελφή μου όταν μένει εκεί.
Ώστε έτσι.
Δεν μπορέσατε να φάτε τίποτα, κυρία Τζονγκ Σουκ.
Όχι, ήταν νόστιμο.
Είναι επειδή είμαι πιο περίεργη στο φαγητό απ' ότι φαίνεται.
Είστε πολύ αναστατωμένη επειδή ακυρώθηκε ο γάμος της προϊσταμένης Μπαν, σωστά;
Θα ήμουν τόσο αναστατωμένη όσο η Τζι Γιον;
Αυτό το κορίτσι δεν το δείχνει,
έτσι μάλλον υποφέρει από μέσα της.
Το πρόσωπό σας έχει αδυνατίσει μέσα σε λίγες μέρες.
Ακόμα και η φωνή σας ήταν αδύναμη.
Όταν είμαι αναστατωμένος, υπάρχει ένα μέρος που πηγαίνω μερικές φορές.
Α!
Μαμά!
Εδώ!
Μην χαμηλώνετε την άκρη του μπαστουνιού.
Και έτσι, κρατήστε το παράλληλα... και στρίψτε.
Εντάξει, δοκιμάστε ξανά.
Στρίψτε. Στρίψτε!
Εντάξει φέρτε το πίσω και κοιτάξτε την μπάλα.
Στρίψτε.
Χομ ραν!
Εντάξει, πρέπει να κολλήσετε πέντε τώρα.
Έτσι;
Ωω.
Θα σας κρατήσω σφιχτά, κυρία Τζονγκ Σουκ.
Ήρθατε, Τζι Γιον;
Τζι Γιον, ήρθες; - Ορίστε, ένας φρέσκος χυμός φρούτων.
Πόσο όμορφο θα βγει το παιδί που κάθε μέρα θέλεις να τρως φρούτα κάθε μέρα;
"Σ' ευχαριστώ, θειούλα."
Δεν ξέρω τίποτε άλλο, αλλά το δέρμα του μωρού θα είναι εκπληκτικό.
Από τις πολλές βιταμίνες.
Μωράκι βιταμίνη,
μην ξεχάσεις ότι η θεία σου έφερνε φρούτα κάθε μέρα.
"Ναι, ναι, ναι, ναι, ναι."
Α, κύριε Ντονγκ Χα, ήρθατε και εσείς.
Ήρθατε Ντονγκ Χα; - Γεια.
Γιουν Ντονγκ Χα, ήρθες;
Ναι, ο χιονγκνιμ Μιν Γκου μου είπε να έρθω.
Σας καλέσαμε και τους δύο.
Σήμερα είναι κάποια ιδιαίτερη μέρα;
Σίγουρα είναι.
Τι είδους μέρα;
Η μέρα που σχεδιάζαμε.
Εσείς οι δύο ξέρετε την ιστορία του Γκαπ Ντορί και της Γκαπ Σουνί, έτσι;
Τα παιδιά που μεγάλωσαν μαζί στην ίδια γειτονιά αλλά παντρεύτηκαν χωριστά.
Ξέρετε γιατί αυτά τα παιδιά αγαπιούνταν αλλά δεν έμεινα μαζί;
Επειδή δεν μπόρεσαν να εξομολογηθούν τα συναισθήματα τους.
Μα τι λες;
Τη μέρα που παντρεύτηκε με κάποιον άλλο, λένε ότι εκείνος έκλαιγε όλη μέρα.
Επειδή του έλειπε.
Όπως το βλέπω, εσείς οι δύο είστε ακριβώς σαν τον Γκαπ Ντορί και την Γκαπ Σουνί.
Μπεκ Να Ρε.
Ορίστε.
Αυτό είναι ένα ιδιαίτερο δώρο.
Είναι ένα κομψοτέχνημα που η φασιονίστα της Γολγκεντονγκ, Μπεκ Να Ρε έφτιαξε με την καρδιά της.
Βουαλά!
Υπάρχει περίπτωση να περιμένετε να το φορέσουμε αυτό;
Αα, για να το φτιάξει αυτό...
η Να Ρε μου δεινοπάθησε!
Είναι ιδιαίτερο και ωραίο.
Έτσι δεν είναι; Όπως το περίμενα ο κύριος Ντονγκ Χα ξέρει από μόδα.
Δοκίμασε το και εσύ.
Φτάνει. Είναι κιτς.
Σου πάει πολύ.
Α! Θεέ μου! Το χρώμα είναι ωραίο. Δοκίμασε το, δοκίμασε το, ε;
Τζι Γιον, Ντονγκ Χα.
Α, σας πάει γάντι.
Γει... Ωχ!
Σταματήστε!
Μαντάμ Τσε Τζονγκ Σουκ, δεν είπατε ότι είχατε μια συνάντηση σήμερα;
Λοιπόν...
Πρόεδρε, νόμιζα ότι θα υπογράφατε συμβόλαια με κάποιο διαφημιστή.
Το έκανα.
Το ήξερα ότι κάτι δεν πήγαινε καλά από την αρχή.
Ποια είναι η σχέση μεταξύ σας;
Έβαλες και μακιγιαζ;
Φοράς καινούρια ρούχα.
Γεια σας.
Α! Κύριε Γιουν, είστε και εσείς εδώ.
Είμαι πολύ χαρούμενος που σας βλέπω!
Ναι, τώρα θα φεύγαμε. Πάμε τώρα...
Πού να πάμε; Πρέπει να βρούμε τι είδους σχέση έχουν αυτοί οι δύο!
Να περάσετε καλά οι δυο σας.
Καλά; Τι...; Περίμενε ένα λεπτό!
Μαμά! Πρόεδρε!
Μισό λεπτό! Αυτοί οι δύο είναι πολύ ύποπτοι!
Απ' όλους τους ανθρώπους τον πρόεδρο βρήκε;
Γιατί; Ο πρόεδρος είναι φοβερός τύπος.
Ξέρεις πόσο χρονών είναι ο πρόεδρος;
Είναι 5 χρόνια μικρότερος από τη μαμά μου.
5 χρόνια διαφορά... τι πρόβλημα υπάρχει;
Είναι το αφεντικό μου.
Αν αυτοί οι δύο μαλώσουν, πόσο άβολο θα είναι αυτό;
Τότε παραιτήσου, όπως εγώ.
Θα συνεχίσεις έτσι;
Μπαν Τζακποτ.
Τι;
Έχω να σου ζητήσω κάτι.
Τι είναι;
Θα με ακούσετε;
Υπότιτλοι στα ελληνικά από την ομάδα 'Το Ρομάντζο της Μάγισσας' στο viki.com
Όπως το περίμενα, η νούνιμ Να Ρε έχει διόραση.
Γιατί γελάς; Όταν κοίταξα στο καθρέφτη ήμουν πολύ κουλ.
Η Μπαν Τζι Γιον είναι στην καρδιά μου.
Α, γιατί νιώθω τόση ντροπή ενώ δεν με βλέπει κανένας;
Ντρέπεσαι, εμένα;
Βιάσου και κάτσε.
Βουαλά. - Τι είναι αυτό;
Θες να βγάλουμε φωτογραφίες έτσι; Ε, είναι κακόγουστο!
Τις μέρες που τα ζευγάρια φορούν ασορτί ρούχα, συνηθίζουν να παίρνουν γλυκές πόζες
και βγάζουν φωτογραφίες. Αυτό πρέπει να κάνεις.
Προσπάθησε να χαμογελάσεις. Χαμογέλα.
Α, είναι πολύ κιτς.
1,2,3.
1,2,3.1,2,3.
Τι κάνεις;
Πλάκα έχει, έτσι;
Πρέπει να τις βγάζεις ωραίες! Δεν πρέπει να το κάνεις έτσι. - Είσαι όμορφη, είσαι όμορφη.
Εξαιτίας της Μπεκ Να Ρε, μπόρεσα να φορέσω ασορτί ρούχα για ζευγάρια.
Δεν είχες ξαναφορέσει ενώ είχες σχέση τόσο καιρό;
Όχι. Είναι κακόγουστο.
Χα! Είναι κακόγουστο και ωραίο.
Εντάξει.
Προϊσταμένη;
Χμ;
Υστερώ σε πολλά... ως φίλος σας;
Για τι πράγμα μιλάς;
Εσύ με ρώτησες. Γιατί ζω έτσι αφότου έφυγα από το σπίτι.
Δεν... εννοούσα κάτι μ' αυτό...
Ξέρω ότι διακατέχομαι από ένα σύνδρομο κατωτερότητας...
Αλλά με το να το σκεφτώ προσεκτικά,
κατάλαβα ότι δεν ήξερα καλά ούτε ποιο ήταν το όνειρό μου.
Οι άλλοι προχωρούσαν προς τα εμπρός,
όμως εγώ έμοιαζε λες και δεν μπορούσα να ξεφύγω από το παρελθόν.
Καλύτερα να πας μέσα, αν θέλεις να πας στη δουλειά αύριο.
Καλόν ύπνο.
Τι είναι αυτό;
Ω! Τις μέρες που τα ζευγάρια φορούν ασορτί ρούχα, συνηθίζουν να δίνουν ένα φιλί για καληνύχτα. Κοιμήσου καλά.
Άχου, δεν έχετε τίποτα να μου πείτε;
Όχι, δεν έχω.
Σχετικά με το περιστατικό χθες το βράδυ.
Χθες βράδυ;
Ελάτε τώρα! Με τη μητέρα μου... Ότι εσείς οι δύο συναντηθήκατε;
Ω! Αυτό λες!
Ότι σου είπα και τις προάλλες.
Για την ακρίβεια, ότι θα κερνούσα τη μαμά σου ένα γεύμα μία φορά.
Αλήθεια; Αυτό είναι πραγματικά;
Τότε, θα πρέπει να υπάρχει κάτι άλλο;
Αν δεν έχεις κάτι να πεις, μπορείς να βγεις έξω.
Σ' ευχαριστώ.
Αν δεν ήταν σε θέση να ανταποκριθεί στο χρόνο, οι απώλειες θα ήταν ιλιγγιώδεις
Καλέστε με πάλι την επόμενη φορά. - Εντάξει.
Εργαστείτε σκληρά. - Ναι.
Ωο, ένα λεπτό.
Αιγκού, ευχαριστώ νεαρέ άντρα .
Μπαν τζακποτ.
Θα συνεχίσεις να με λεςΜπαν Τζάκποτ, ΜπανΤζάκποτ;
Τι κάνεις εδώ;
Σταμάτησα στο δρόμο μετά τη λήξη της δουλειάς μου. Πάμε.
Που θα πάμε;
Υπάρχουν πολλά μάτια εδώ που μας παρακολουθούν, 'ετσι ας φύγουμε πρώτα.
Ωο, είναι η διευθύντρια.
Γιουν Ντονγκ Χα;
Είναι και πάλι η παιδική χαρά; Σου αρέσει στην παιδική χαρά.
Γιατί; Δεν υπάρχει καλύτερο μέρος από την παιδική χαρά.
Κατά τη διάρκεια της ημέρας αθώα και απρεείς επιθυμίες το βράδυ.
Τότε, εκείνο το βράδυ ήταν απρεπείς επιθυμίες;
Κάθισε εδώ.
Κάθισε. Θα επιστρέψω με παγωτό.
Μητέρα της Γιονγκ Τσε;
Πα μπορούσαμε να μιλήσουμε για ένα λεπτό;
Ακόμα και αν συνεχίσετε να έρχεστε, δεν έχω τίποτα να πω.
Δεν ήρθες στην παιδική χαρά για να φάς παγωτό, σωστά;
Γιατί; Δεν σου αρέσει να είσαι στην παιδική χαρά μαζί μου;
Θα περιμένω μέχρι τα παιδιά να φύγουν,
τότε όταν βραδιάσει....
Αχ, Θεέ μου.
Ο πατέρας μου είναι ένας ταλαντούχος γιατρός.
Είναι άνθρωπος με αρχές, και πάντα με αυτοπεποίθηση.
Το ξέρω.
Του πατέρα δεν του άρεσε που συναντούσα την Γιονγκ Τσε.
Όταν αρρώστησε η Γιονγκ Τσε με εμπόδισε.
Μετά που πέθανε η Γιονγκ Τσε.
Δεν μπορούσα να τον συγχωρήσω.
Γιoνγκ Τσε. Γιoνγκ Τσε.
Γιονγκ Τσε! Ανάκτησε τις αισθήσεις σου!
Γιονγκ Τσε! Γιονγκ Τσε ανάκτησε τις αισθήσεις σου!
Άφησέ με. Άφησέ με!
Παρακαλώ σώστε την.
Αν εκείνος ο άνθρωπος δεν είχε χτυπήσει το λεωφορείο του χωριού από το πίσω μέρος,
Η Γιονγκ Τσε θα ζούσε.
Πατέρα, σε παρακαλώ σώσε την Γιονγκ Τσε.
Πατέρα! Πατέρα.
Γιονγκ Τσε! Συγνώμη!
Γιονγκ Τσε!
Ντονγκ Χα. Η Γιονγκ Τσε μας...
Ντονγκ Χα! Ντονγκ Χα! Τι συνέβει στην Γιονγκ Τσε;
Ντονγκ Χα!
Γιατρέ, τι έγινε με την Γιονγκ Τσε; Γιατρέ;
Όχι! όχι! όχι. Γιονγκ Τσε!
Γιονγκ Τσε!
Η Γιονγκ Τσε μας! Η Γιονγκ Τσε μας!
Πήγε καλά;
Ναι. Πήγε καλά.
Δεν θα πρέπει να ανησυχείτε τόσο πολύ.
Εάν ο πατέρας
είχε χειρουργήσει την Γιονγκ Τσε , αντί εκείνου του άνδρα,
θα μπορούσε να ζήσει.
Ντονγκ Χα.
Γιουν Ντονγκ Χα!
Ντονγκ Χα!
Αν δεν της είχα ζητήσει να πάμε να δούμε μια ταινία εκείνη την ημέρα,
Η Γιονγκ Τσε δεν θα είχε πεθάνει.
Μην κατηγορείς τον εαυτό σου.
Όταν η Γιονγκ Τσε έφτασε στο νοσοκομείο.
δεν υπήρχε πια καμιά ελπίδα.
Ο πατέρας σου έσωσε την ζωή του οδηγού.
Η Γιονγκ Τσε πέθανε.
Η μητέρα της Γιονγκ Τσε έχασε το παιδί της.
Αυτό το άτομο πρέπει πάντα να ζει στον πόνο.
Δεν μπορώ να ζήσω, σαν να μην είχε συμβεί τίποτα.
Για τον πατέρα μου, είναι ένας αδύναμος χαμένος.
Αυτός που παράτησε το σχολείο, και επαναστάτησε φεύγοντας από το σπίτι.
Βλέπεις,
αν ήμουν εγώ, δεν θα μπορούσα ποτέ να το κάνω αυτό.
Αν ο πατέρας σου ήξερε πώς ζεις όλο αυτό το διάστημα,
θα ήταν πολύ περήφανος.
Άι, τόσο αξιέπαινος.
Πού υπάρχει ένα τέτοιος κουλ χαμένος σε αυτόν τον κόσμο; Πού; Πού;!
Σου είπα, δεν πρέπει να συνεχίσεις να αγγίζεις τα μαλλιά ενός άντρα!
Είσαι τόσο αξιοθαύμαστος, τι μπορώ να κάνω;
-Θα αγγίξω τα μαλλιά σου επίσης. -Άγγιξε με.
Θα το κάνω και εγώ! - Σε μένα;
Είμαι κορίτσι! Είσαι πολύ αξιοθαύμαστος. Τόσο χαριτωμένος.
-Θα το κάνω, επίσης. - Είσαι τόσο αξιολάτρευτος!
Αα, τόσο χαριτωμένος.
Να πάω εκεί;
Τοποθέτησα λίγο χαρτί τουαλέτας;
Αν είναι αυτό, δεν θα έπρεπε να φράξει;
Ναι, Ουν Τσε.
Η λεκάνη σου φράκαρε;
Και λοιπόν, τι έκανες;
Σου είπα να καλείς τον όππα σε περιπτώσεις σαν κι αυτή.
Την ξεβούλωσα.
Είμαι πιο δυνατή από ό,τι φαίνομαι.
Αυτό δε γίνεται με δύναμη, αλλά
με ικανότητες.
Πώς ήταν η Γιουνγκ Τσε Όννι όταν πήγαινε σχολείο;
Η Γιουνγκ Τσε;
Επειδή ήμασταν χώρια για αρκετό καιρό, δεν υπάρχουν πολλά που να ξέρω.
Έμαθα πώς πέθανε τελικά
προχθές.
Η Γιουνγκ Τσε ήταν η καλύτερη ανάμεσα στους φίλους μας.
Τέλεια προσωπικότητα, τέλειο πρόσωπο, τέλειο σώμα.
Όταν είπε ότι βγαίνει με τον Ντονγκ Χα, όλοι είπαν ότι η Γιουνγκ Τσε ήταν πάραπολύ καλή για εκείνον.
Αλήθεια;
Πιθανόττα, ήταν το νούμερο 1 ανάμεσα στα κορίτσια.
Φυσικά, ήμουν ο καλύτερος ανάμεσα στα αγόρια.
Γιατί εξακολουθεί
να αγγίζει τα μαλλιά μου και φέρεται έτσι;
Κάνει τον άλλο να ενθουσιάζεται.
Πώς μπόρεσε να την ξεβουλώσει αμέσως με την μία;
Έκανε τον όππα να στεναχωρηθεί.
Έι, Σου Τσολ.
Έχεις ποτέ...
φορέσει ένα ροζ
κοντομάνικο μπλουζάκι για ζευγάρια;
Ντονγκ Χα;
Μήπως οι Εξπέρ της Μερικής Απασχόλησης να προσλάβουν μια γυναίκα για εργασία;
Ποιος είσαι εσύ;
Ένα, δύο, τρία, τέσσερα!
Χαρούμενα γενέθλια σε εσένα!
Χαρούμενα γενέθλια αγαπημένη...
Γεια σας.
Χαρούμενα γενέθλια σε εσένα.
Μετά αφού έφυγε μετά από εκείνο το περιστατικό, δεν έχει γυρίσει σπίτι.
Σκέφτηκα ότι θα γύριζε μετα το στρατό.
Δε γύρισε στη σχολή και ούτε στο σπίτι.
Δεν τον είχα δει μια φορά τα τελευταία τρία χρόνια,
μέχρι που τον είδα πρόσφατα κατά σύμπτωση.
Παρόλο που εγώ
του φέρθηκα τόσο άσχημα,
με επισκεπτόταν πάντα μια φορά την εβδομάδα.
Αν ήξερα ότι παράτησε τη σχολή,
και ότι τα χρήματα ήταν ό,τι έβγαζε μετά αφού έφυγε από το σπίτι,
ούτε η διευθύντρια θα τα είχε δεχτεί.
Ντονγκ Χα.
Ο πατέρας σου
ήρθε πολλές φορές.
Ανησυχούσε για το πώς ζούσες όλο αυτόν τον καιρό.
Άκουσα ότι εδώ και τρία χρόνια
δεν τον έχεις επισκεπτεί ούτε μία φορά.
Ναι.
Όπως ακριβώς
η Γιουνγκ Τσε έφυγε από εμένα,
έτσι ακριβώς πρέπει να ένιωσε και ο πατέρας σου.
Πρέπει να ήταν δύσκολο και για εσένα επίσης.
Συγγνώμη που έκανα ότι δεν ήξερα.
Ντονγκ Χα.
Ναι, Μητέρα.
Τώρα,
γύρνα σπίτι,
πρέπει να σποδάσεις,
και να ζήσεις τη ζωή σου.
Είναι λυπηρό που η Γιουνγκ Τσε έφυγε,
αλλά εξαιτίας του,
δεν υπάρχει λόγος να πονάμε ο ένας τον άλλο.
Λυπάμαι, Ντονγκ Χα.
Είναι εντάξει, Μητέρα.
Είναι όλοι συγκεντρωμένοι;
Ω ναι, και τα 8 άτομα της ομάδας του Μπιουν Σοκ Κι είναι εδώ.
Θα σας πω με απλά λόγια.
Μεσα στο πρώτο μισό της χρονιάς,
θα επιλέξω τον Αρχισυντάκτη του Ταραξία.
Αν αφήσουμε τη θέση άδεια για πολύ καιρό, θα υπάρξουν δυσκολίες με την παραγωγή,
και για τον επόμενο μήνα, θα σας παρακολουθώ.
Οπότε Αρχηγέ Ομάδας Μπαν και Αρχηγέ Ομάδας Μπιουν...
συναγωνιστείτε δείχνοντας επιμέλεια!
Ναι, κατάλαβα.
Θα έχουμε ένα καλό συναγωνισμό.
Έφτασε επιτέλους η ημέρα της απόφασης.
Ξέρεις πώς περίμενα για αυτή την ημέρα;
Έπρεπε να είχες αποκαλύψει ένα αποκλειστικό όσο περίμενες.
Δεν έχουν μείνει πια πολλές ημέρες για να το παίζεις τόσο σπουδαία και μάχιμη.
Έτσι κκαι γίνω Αρχισυντάκτης, Αρχηγέ Ομάδας Μπαν, εσύ θα...
Για την ώρα,
γιατί δε γίνεσαι κάτι πριν μιλήσεις;
Απειλείς ακόμη και με τα μυστικά άλλων ανθρώπων.
Τα μυστικά άλλων ανθρώπων;
Πώς μπορεί να είναι μονο δικό σου μυστικό, Αρχηγέ Ομάδας Μπιουν;
Δεν μπορείς να σωπάσεις;
Τότε να πηγαίνω.
Μάγισσα.
Αρχηγέ Ομάδας, ποιο είναι το μυστικό σου;
Π....ποι...ποιο μυστικό;
Τι συμβαίνει έχεις μυστικό;! Τι μυστικό;
Δεν είναι μυστικό αλλά πλαστικό, πλαστικό.(Οι λέξεις για πλαστικό και μυστικό ακούγται το ίδιο στα κορεάτικα)
Κάθισε.
Ποιος ο λόγος της επίσκεψης;
Χωρίς καν να πάρεις τηλέφωνο.
Ξέρω ότι πήγες στο Σπίτι της Αγάπης.
Και ότι προσφέρεις ιατρική βοήθεια.
Σε ευχαριστώ.
Δε χρειάζεται να είσαι ευγνώμων.
Συγκρίνοντας με τη δική σου δουλειά, δεν είναι τίποτα.
Για το ότι δεν πήρα τηλέφωνο όλο αυτόν τον καιρό,
ζητώ συγγνώμη.
Τότε, δεν μπορούσα να κάνω τίποτα για εκείνο το κορίτσι.
Όταν έφτασε, οι αρτηρίες της είχαν βουλώσει έτσι η καρδιά της είχε...
Ξέρω ότι δεν ήταν δικό σου λάθος.
Τότε,
όλα έμοιαζαν τόσο άσχημα.
Θα ζήσω έτσι για λίγο.
Έχω τη δουλειά που κάνω τώρα.
Και για τη σχολή...
Θα το σκεφτώ.
Εντάξει.
Ας
φάμε μαζί κάποια φορά.
Θα περάσω από το σπίτι πολύ σύντομα.
Εντάξει.
Ω εντάξει. Στην προϊσταμένη σου στο περιοδικό,
πες της ότι την ευχαριστώ.
Τι είναι όλα αυτά;
Δεν το καταλαναίνεις με το που τα βλέπεις;
Ανέτρεψε τον Μπιουν Σοκ Κι! Η θέση του Αρχισυντάκτη είναι δική μου! Αν δεν μπορείς να βγάλεις ένα αποκλειστικό, απολύεσαι.
Σκοπεύω να εκτινάξω τα αποκλειστικά για τον επόμενο μήνα
και να γίνω στα σίγουρα η Αρχισυντάκτρια.
Αλλά γιατί ήρθες;
Αγόρασα λίγο από το κοτόπουλο που σου αρέσει. Σκέφτηκα ότι θα μπορούσαμε να έχουμε λίγη κοτο-μπύρα (κοτόπουλο και μπύρα).
Αν είσαι απασχολημένη, απλώς θα φύγω. Θα τα φάω με τον Σου Τσολ.
Σταμάτα!
Κοτόπουλο που μπαίνει σε αυτό το σπίτι
δεν μπορεί ποτέ να φύγει ανέγγιχτο.
Δεν υπάρχει ούτε λίγος χώρος για να κάτσω.
Ωο θεέ μου. - Ουαου!
Υπάρχουν τόσο πολύ μπάσταρδοι στον κόσμο.
Γι ' αυτό έγινα δημοσιογράφος.
Ηλίθιοι είναι αυτοί που δείχνουν με τα δάκτυλά τους τους ανθρώπους που έκαναν άδικα πράγματα,
επειδή θέλω να τους δαγκώσω και να τους σχίσω.
Γιατί;
Γιατί το πίστευα από παλιά. Κιμ Τζονγκ Ντο υπόθεση σκανδάλου.
Το 60th πάρτι γενεθλίων του Διεφθαρμένου καθηγητή.
Το φάρμακο του κωμικού στο σκάνδαλο του εκφωνητή.
Πόσες αποκλειστικότητες;
Είμαστε πραγματικά μια μεγάλη ομάδα, σωστά;
Πάρτ- τάιμ Γιουν, έχεις σκέψεις να κάνεις αποκλειστικά εργασία πάρτ-τάιμ;
Αποκλειστική παρτ-τάιμ εργασία;
Έχω να συντρίψω πλήρως την μύτη του Μπιον Σοκ Κι, (συντρίψει την υπερηφάνειά του)
αλλά ζητιάνος του νησιού δεν έχει κανένα νόημα.
Αν γίνει πρωτοσέλιδο άρθρο, να πληρώσω τα διπλά.
Αν γίνω αρχισυντάκτης, δύο φορές περισσότερο μπόνους.
Ει, αυτό είναι αδυναμία.
Θα πάρω δύο φορές από 4 ημέρες, και 3 νύχτες εισιτήρια για ταξίδι στο Νησί Τζετζου.
Συμφωνία! - Συμφωνία!
Μόνο
μαζί με την τζάκποτ Μπαν.
Γιατί μου το χτυπάς όταν σου αρέσει;
Θέλεις να συνεχίσεις να με λες Μπαν Τζάκποτ, Μπαν Τζάκποτ;
Και γιατί πρέπει να πάμε στο Νησί Τζετζου μαζί; Γιατί; Γιατί;
Τότε ποιος θα πάει;
Ξέρω ότι σου αρέσει...
Σύμφωνοι!! - Σύμφωνοι!!
Εντάξει, εντάξει, εντάξει.
Ειλικρινά Ήρθα γιατί είχα κάτι να πω.
Τί είναι αυτό;
Άκουσα ότι συνάντησες τον πατέρα μου.
Ναι, πριν λίγες ημέρες.
Ο πατέρας μου είπε να σου πω ευχαριστώ.
Τι έκανα;
Γιατί χάρη σε εσένα, η παρεξήγηση λύθηκε.
Ευχαριστώ.
Δεν χρειάζεται να με ευχαριστείς.
Εβίβα!
Καλημέρα!
Ωο, θεέ μου.Αρχηγέ της ομάδας, υπάρχει κάτι σήμερα;
Συμβαίνει κάτι; Σχετικά με τι;
Αν θέλουμε να κάνουμε μεγάλα πράγματα στο μέλλον, θα πρέπει να προετοιμαστούμε από πιο πριν.
Μεγάλα πράγματα; Υπάρχει κάτι μεγάλο που συμβαίνει σήμερα;
Αυτό πραγματικά δεν έχει κανένα νόημα!
Ει, αν γίνω συντάκτης..
Θα γίνω αρχισυντάκτης.
Αν κάποιος το δει, θα νομίζουν ότι είσαι υποψήφιος για τις εκλογές!
Έργο του. Δεν κάνουμε πολιτική.
Δεν είναι δικιά σου δουλειά.Το αν θα κάνω δουλειά ή πολιτική,
τι έχει αυτό να κάνει με σένα;
Αλλά γιατί αυτή η γυναίκα χαμογελάει τόσο πολύ από το πρωί; Με κάνει ανήσυχο.
Σανμπέ, ήρθες;
Καλημέρα.
Σανμπέ, γιατί είσαι έτσι;
Τι;
Καλημέρα.Ποτέ άλλοτε δεν το έκανες πριν.
Υπάρχουν καθόλου νέα;
Μπαν τζάποτ!
Τι είναι αυτό;
Δεν το βλέπεις; Ο Δάσκαλος των σάντουιτς έφτιαξε σάντουιτς για να το δώσει στην Μπαν τζάκποτ.
Τι είναι με αυτό το μπλουζάκι;
Είναι το ζευγάρι Να Ρε που μου το έδωσε Τζι Γιον.
Φάτο γρήγορα και πήγαινε στην δουλειά
Αιγκού, τρως πολύ καλά.Πάμε.
Όπως ήταν αναμενόμενο, είναι νόστιμα.
Εσύ είπες οριστικά ότι θέλεις το κέρασμα. Πάω να παραγγείλω.
Αιγκού, πάλι με αυτό το ανταγωνιστικό πνεύμα. Το κατάλαβα.
Αντί αυτού, αν αφήσεις οτιδήποτε, θα πάμε για δεύτερο γύρω κέρασμα.
Τι είδους κανόνας είναι αυτός;
Αλλά γιατί αυτό το ξαφνικό κέρασμα;
Βιάσου και ακολούθησε με.
Τι είναι αυτό; Γιατί είναι τόσο σκοτεινά;
Δεν άνοιξαν το μαγαζί σήμερα; Να Ρε!
Τι είναι αυτό;
Εν συντομία, δώστε μου την προσοχή σας εδώ παρακαλώ.
Μεταξύ των ανθρώπων που ήρθαν σήμερα εδώ, στο πιο ρομαντικό ζευγάρι,
το Έτος 2014, εκλεκτής ποιότητας,
εμείς θα σας δώσουμε στιφάδο από σπιτικά κέικ ψαριών!
Τι κάνετε;
Εξομολόγηση ή πρόταση, δεν έχει σημασία τι είδους ιστορία είναι.
Υπάρχει κανείς που να έχει το θάρρος;
Ωο, Ωο...
Μείνε ακίνητος.
Υπάρχει κανείς με θάρρος;
Αχ! Υπάρχει ένα τέτοιο πρόσωπο!
Γιουν Ντονγκ Χα.
Περίμενε, περίμενε, περίμενε.
Είναι οι δύο εραστές;
Θα ήθελα να εξομολογηθώ τώρα.
Ας δώσουμε ένα χειροκρότημα για τον γενναίο άνθρωπο!
Ουαου! Δυνατά!
Υπότιτλοι για την ρομαντική μάγισσα @ VIKI
Μπαν Τζι Γιον
Από σήμερα, ας ορίσουμε ημερομηνία.
♬ Ακόμη και αν ο χρόνος περνά, είσαι πάντα όμορφη. ♬
♬ Στα μάτια μου, είσαι ακόμα σαν παιδί. ♬
♬ Το ήξερα από πριν, μπήκες στην καρδιά μου. ♬♬ Στα μάτια μου, είσαι ακόμα σαν παιδί. ♬
♬ Αυτή η εικόνα εξακολουθεί να μπλοκάρει την άποψή μου. ♬
♬ Επειδή γνωρίζω ότι το λαμπερό χαμόγελο σου είναι πραγματικά δάκρυα ... ♬
Είσαι σε σχέση μαζί μου. Γιατί δεν απαντάς;
♬ Θα μπορούσες να σκύψεις πάνω μου με διαφορετικό τρόπο. ♬
♬ Μπείκες στην καρδιά μου. ♬
♬ Θα χτυπήσεις την καρδιά μου. ♬
Ναι. ♬ Εσύ, που φύσηξες ζεστασιά στην καρδιά μου, ♬
Ακόμα και αν με διώχνεις, δε θα πάωι πουθενά. ♬ Είμαι εδώ αυτή τη στιγμή. ♬
♬ Θα σε παρακολουθώ από δίπλα σου. ♬
♬ τρέμει η καρδιά Μου, λέγοντάς μου ♬
♬ Είσαι η μια, είσαι η μια. ♬
♬ Πριν να το γνωρίσω, μπήκες στην καρδιά μου. ♬
♬ Αυτή η εικόνα εξακολουθεί να μπλοκάρει την άποψή μου. ♬
♬ Επειδή γνωρίζω ότι το λαμπερό χαμόγελο σου είναι πραγματικά δάκρυα ... ♬
♬ Θα ακουμπούσες πάνω μου με διαφορετικό τρόπο. ♬
♬ Θα μπεις στην καρδιά μου και θα αγγίξεις την καρδιά μου. ♬
♬ Θα χτυπήσεις την καρδιά μου. ♬
♬ Εσύ ο οποίος φύσιξες ζεστασιά στην καρδιά μου. ♬
Κόψε!
♬ είμαι εδώ αυτή τη στιγμή. ♬
Παρακαλώ να μου φέρεις ένα μπουκάλι νερό!
♬ τρέμει η καρδιά Μου, λέγοντάς μου, ♬
♬ Είσαι η μία, είσαι η μία. ♬
Ωο! ♬ έρχομαι να μάθω για αυτό το είδος της αγάπης. ♬
Τι είναι αυτό; ♬ Η καρδιά μου, μου έμαθε την αγάπη, ♬
♬ Η αγάπη της καρδιάς μου με δίδαξε, ♬
♬ Το άτομο που με αναζητά συχνά, ♬
♬ δεν ξέρω καν το όνομά σου. ♬
♬ Αλλά θα γίνεις κάποιος που με κάνει να τρέμω, αγάπη μου. ♬
Τζι Γιον! ♬ Αλλά θα γίνεις κάποιος που με κάνει να τρέμω, αγάπη μου. ♬
Τζι Γιον! - Τζι Γιον, ♬ Αλλά θα γίνεις κάποιος που με κάνει να τρέμω, αγάπη μου. ♬
Τζι Γιον!
♬ Θα μπεις στην καρδιά μου... ♬